Prevod od "den vašeho života" do Srpski

Prevodi:

dan u životu

Kako koristiti "den vašeho života" u rečenicama:

Dnes je nejdojemnější den vašeho života, že?
Nije li ovo najuzbudljiviji dan tvog života?
Tohle je, moji drazí, největší den vašeho života. Výjimečný den!
Ovo je najveæi dan, dragi moji u vašem životu... jedinstven dan...
Abych tak řekl důležitý den vašeho života.
Ako tako mogu da kažem. Dan...vašeg ŽIVOTA!
Ale každý den vašeho života... vy ty míle, tu cestu přes oceán... překonáváte... denně.
No svakoga dana u vašem životu... vi te kiIometre i taj put... prelazite... svaki dan.
Zařídíme vám ten nejlepší den vašeho života.
Pružit æemo vam najbolji dan u životu.
Tohle je nejlepší den vašeho života den, kdy se zachráníte.
Ovo je najbolji dan vaših života, odmah nakon dana kada budete spašeni.
Obvinění vás bude pronásledovat každý den vašeho života
Osuda æe vas pratiti svakog dana do kraja svog života.
Vy děláte špatná rozhodnutí každý den vašeho života.
Ti donosiš loše odluke svakim danom svog života.
Vláda vám vyhoní každý den vašeho života.
Vlada vas gladi svakog dana dok ste živi.
Pánové, toto je nejvýznamnější den vašeho života.
Gospodo, ovo je najvažniji dan u vašim životima.
Vždyť to má být ten nejlepší den vašeho života, ne?
Ali ovo bi trebalo da bude Najsreæniji dan u vašem životu, zar ne?
Každý den vašeho života je triumfem.
Svaki dan vašeg života je kao trijumf.
A pak si najednou uvědomíte, že už ho učíte jezdit na kole a... a bude to nejlepší den vašeho života.
Tako to ide. I sledeæe što znaš je da ih uèiš da voze bicikl, i... I to æe biti najlepši dan u tvom životu.
Možná si to zatím neuvědomujete, ale tohle je nejdůležitější den vašeho života.
Vi ne bi mogli ostvariti to još, ali danas je najvažniji dan u svom životu.
Bude to nejlepší den vašeho života.
Ne sekiraj se. To æe ti biti najlepši dan u životu.
Když přijdete ze systému, kde je nalinkovaný každý den vašeho života, a pro tyto hokejisty byl, a přijdete do úplně jiného prostředí, kde si musíte vědět sám organizovat vlastní život, budete ztraceni.
Kada doðete iz sistema gde vam je svaki dan života unapred isplaniran, a ovi hokejaši živeli su upravo tako, i onda ste... Odete u potpuno drugaèiju sredinu gde se od vas oèekuje da možete organizirati i voditi svoj život, nekako se izgubite.
Dnes je asi nejhorší den vašeho života, ale pro někoho jiného,
Danas je najgori dan u vašem životu... Ali za nekog drugog...
Starší muž: Myslíte si, že to je jen další den vašeho života?
Stariji čovek: Misliš da je ovo samo još jedan dan u tvom životu?
Když neuděláte nic jiného, jen budete kultivovat tu reakci na ten úžasný dar, kterým je dnešní den, když se naučíte chovat se tak, jako by to byl první den vašeho života a zároveň poslední, pak si ten den dobře užijete.
Ukoliko ne radiš ništa drugo, već samo neguješ reakciju na divan poklon - a to je ovaj jedinstveni dan, ukoliko naučiš da ga prihvatiš kao da je to prvi ili poslednji dan u tvom životu, tada ćeš smisleno iskoristiti ovaj dan.
4.793671131134s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?